Miraava Terms of Use (From July 18th to July 31st)

These Terms of Use (the "Terms") set forth the terms and conditions governing your use of the application "Miraava", operated and provided by Mirrativ, Inc. (the "Company") and the ancillary services provided in conjunction therewith (including the Linked Services set forth in Article 7, collectively, the "Services"). By using the Services, you agree to be bound by these Terms. If you do not consent to any part of these Terms, please refrain from using the Service.

Article 1 Users

The "User" means a person who has given their consents to these Terms in order to use the Services provided and designated by the Company using the Internet. These Terms shall apply solely to such User.
Users shall use the Services in accordance with these Terms and in compliance with laws and regulations.
If the Company separately presents terms and conditions titled "terms", "guidelines", "policies", or the like that apply to the use of the Services (collectively, the "Additional Terms"), the user shall use the Services in accordance with both these Terms and the Additional Terms. In the event of any conflict or inconsistency between these Terms and the Additional Terms, the Additional Terms shall prevail.
Users may not lease, transfer, trade or pawn, or allow third parties to use their eligibility to use the Services.

Article 2 Acceptance of Terms

To use the Services, Users must agree to these Terms and the Additional Terms. Upon a User's consent to these Terms and the Additional Terms, a contract incorporating these Terms and the Additional Terms (the "Service Agreement") is deemed to have been formed between the User and the Company.

Article 3 Amendment to Terms

The Company may amend these Terms and any Additional Terms at any time, without obtaining each User's individual consent, in any of the circumstances set out below. When amending the Terms, the Company will notify or announce on the Services that the Terms will be amended, disclose the revised text and its effective date, and the amendments shall become effective on that date. Once amended, all matters relating to the Services shall be governed by the amended Terms.

If the amendment to the Terms and any Additional Terms conforms to the general interest of the Users; or,
If the amendment to the Terms and any Additional Terms does not run afoul of the purpose of the contract, and it is reasonable in light of the circumstances concerning the amendment such as the necessity of the amendment, the appropriateness of the details of the amended conditions, and any other relevant circumstances.

Article 4 User Registration

Any person who wishes to become a User must accept these Terms.
If the prospective User is a minor, the prior consent of the User's legal representative is required to use the Services. The legal representative agrees to be bound by these Terms in connection with the minor's use of the Services and assumes full responsibility for such use.
If a minor uses the Services without obtaining the legal representative's consent, the Company may terminate the Service Agreement with that User or suspend the User's access to the Services.
If a User who was a minor at the time of agreeing to these Terms continues to use the Services after reaching the age of majority, the User is deemed to have ratified all acts performed while the User was a minor.
The Company may, depending on the User's age, restrict the use of all or part of the Services. The scope and details of any such restrictions will be provided separately on the Services.

Article 5 Communication Terminals and Other Equipment

Users shall assume responsible for managing any personal computer, smartphone, tablet or other device capable of accessing the Services (collectively, the "Communication Terminals"; including IC card such as SIM card if such IC card is required for the communication using relevant Communication Terminals), as well as all other property, credentials and information necessary to use the Services. All equipment and telecommunications services required for use of the Services shall be obtained at the User's own expense and risk.
Users may not allow any third party to use, nor may the User lend, assign, transfer, sell, pledge or otherwise dispose of, any Communication Terminals or equipment, credential or information necessary to use the Services in a manner that enables a third party to access the User's account (if any). When lending, transferring, selling, pledging or otherwise disposing of the Communication Terminals, the User must take appropriate measures to prevent the User's account from being accessed by others.
Users shall assume all responsibility for any loss or damage arising from inadequate management of the Communication Terminals, mistaken use, or use by a third party, and the Company shall assume no liability whatsoever.
If the User suspects that the Communication Terminals or any equipment, credential or information necessary for the Services may be used by a third party, the User shall immediately notify the Company and comply with any instructions from the Company.

Article 6 Personal Information

When the Company obtains personal information from Users, the Company will handle such personal information appropriately in accordance with the Privacy Policy separately established by the Company.

Article 7 Linked Services

By linking their account of the Services with services provided by third parties other than the Company (the "External Services"), Users may access any features of the Services that require such linkage (the "Linked Services").
When using the Linked Services, Users must comply not only with these Terms and any applicable Additional Terms, but also with the terms and conditions set by the provider of the relevant External Services.
If the User violates these Terms, the Additional Terms, or the terms and conditions established by the provider of the External Services, the User may be denied access to all or part of the Linked Services or the Services. The Company shall assume no liability for any disadvantages or damages that Users may suffer in connection with the use of the Linked Services.
Information of Users for the Service is managed on the basis of the User's Communication Terminal. When replacing or modifying the Communication Terminal, the User may transfer such information by using the Linked Services; provided, however, that the Company shall assume no responsibility for any data deletion, defects, or other disadvantages or damages incurred by the User in connection with the use of the Linked Services or the transfer of such information.

Article 8 Paid Content

Use of the Services is, in principle, free of charge.

Article 9 Avatar Data

Any content that the User possesses within the Services, the User's usage history, avatar configuration data, and all other states realized within the Services (collectively, "Avatar Data") may be deleted after the passage of a period separately specified by the Company, counted from the User's last use of the Services.
The Avatar Data that becomes inaccessible to the User due to termination of the contract between the Company and the User, or the User's withdrawal, may be deleted immediately, without waiting for the period separately specified by the Company.

Article 10 Prohibited Matters

Users shall not take any of the following acts:
1. Infringing any copyrights, other intellectual property rights, or any other rights or interests of the Company, other Users, or any third party;
2. Illegally or inappropriately collecting, disclosing, or otherwise using other User's personal information or other data;
3. Impersonating any other individual or association, or falsely indicating or implying an affiliation with any individual or association;
4. Transmitting computer viruses or any other harmful programs;
5. Using the Service through automated means such as bot;
6. Using the Service in order to change or obstruct the Services;
7. Exploiting bugs or malfunctions in the Service;
8. Decoding, analyzing, decompiling, disassembling, or reverse-engineering the applications provided by the Company, the servers held by the Company, or any information or communicated contents generated thereby;
9. Conducting any fraudulent act;
10. Interfering with the operation of the Services;
11. Violating any laws or regulations, or acting contrary to public order and morals;
12. Violating these Terms or any Additional Terms; or
13. Committing any other inappropriate act comparable to those listed above.
Users shall not distribute, post, register, or otherwise make available, through the Services, any Linked Services, or any External Services, any of the following information:
1. Content that violates any laws, regulations, guidelines, or other binding rules, or that incites such violations;
2. Content that may disturb public order or morality;
3. Content that infringes, or is likely to infringe, the patent, utility model, design, trademark, copyright, portrait, or any other intellectual property or other rights of the Company or any third party;
4. Content containing excessively violent or sexual depictions, or depictions suggestive thereof;
5. Content involving obscenity, pornography, child pornography, adult goods, nude photography, adult videos, adult games, or the sale of used underwear (burusera);
6. Content involving prostitution or child prostitution;
7. Content containing discriminatory expressions based on race, creed, gender, social status, family origin, or the like, or expressions that encourage such discrimination;
8. Content that encourages or promotes suicide, self-harm, or drug abuse;
9. Content that defames, slanders, or disparages a third party, damages a third party's honor or credibility, causes discomfort to others, or encourages such conduct;
10. Content that includes personal information, trade secrets, or other non-public information;
11. Content that induces or promotes pyramid schemes or multi-level marketing;
12. Content that is fraudulent, false, deceptive, or misleading;
13. Content transmitted while impersonating the Company or a third party, or that contains false information or information whose veracity is difficult to confirm;
14. Content intended to facilitate meetings or relationships with unknown third parties;
15. Content soliciting romantic or sexual relationships;
16. Content responding affirmatively to solicitations for romantic or sexual relationships;
17. Content that brokers information regarding romantic or sexual relationships;
18. Content containing computer viruses;
19. Content that includes addresses, telephone numbers, email addresses, IDs, passwords, account information, or any other personal data capable of identifying an individual; or
20. Any other content that the Company deems inappropriate and comparable to any of the foregoing items.
If the Company determines that the User has violated, or is likely to violate, any of the provisions set forth above, the Company may suspend, interrupt, or terminate all or part of the Services for that User, or take any other measures it deems necessary.

Article 11 Conditions of Content License

Users may use the contents of the Services (such as applications, webpages, digital items, and other information provided in the Services) by connecting to the facilities designated by the Company via telecommunications circuits and displaying or downloading such contents on the Communication Terminals, and only within the scope stipulated by the Company.
The Company possesses all rights concerning all contents provided by the Company within the scope of the Services. The Company is not granting any license to Users for implementation or use of the patent rights, model utility rights, design rights, trademark rights, copyrights, know-how, or other intellectual property rights owned by the Company.
Users shall not duplicate, adapt publicly transmit, or otherwise use the contents of the Services. Users may not grant a license for the reuse of the contents of the Services. The license for the contents of the Services shall be non-exclusive.
Notwithstanding the preceding paragraph, the Company will not assert any claim of copyright infringement against the User who distributes (whether as live streams, commentaries, monetized streams, or otherwise) video footage or screenshots captured from the content of the Services (including gameplay videos) on the Company-operated service "Mirrativ" or on the External Services listed in the attached schedule.
If the Service Agreement is terminated for any reason, or if the User forfeits user eligibility by withdrawal or similar means, the right to use the Services and the contents of the Services shall also lapse.
The Company will not warrant that, after any update to the Service, the updated Service will be compatible with, or operate properly on, all Communication Terminals.
The Company will not guarantee that account information, Avatar Data, or any other data will not be dispersed.
If the User obtains any intellectual property rights in connection with the distribution or other use of the content of the Services on the External Services, the Company may, free of charge -- and even after the User's use of the Service has ended -- utilize those rights to the extent necessary for the provision and promotion of the services of the Company, including by reproducing them on the servers held by the Company, publicly transmitting them to users of the services of the Company, and by any other appropriate means.

Article 12 Amending the Registry

Users shall promptly report any changes to the registry by means of the processes specified by the Company. In the absence of such notification, the Company may treat the registry as unchanged.
In the event that the User does not notify the Company of changes to the registered matters, the User may be unable to use the Services.

Article 13 Notification from the Company

Any notification from the Company shall be given through the notification functions of the application provided by the Company and shall be deemed received at the time such notices would ordinarily be received. If the User is using the Linked Services, the Company may provide notice by sending an email to the email address registered with the Company, in which case the notice shall be deemed received at the time the email would ordinarily be received.

Article 14 Discontinuation of the Service, etc.

The Company may, at its sole discretion, discontinue the Service at any time.
If the Services are discontinued pursuant to the preceding paragraph, all Avatar Data and related information of Users within the Services shall be deleted simultaneously with such discontinuation.
The period for the Services runs from July 18, 2025 through July 31, 2025. Please note that the Services will be unavailable after the end of this period.

Article 15 Interruption of the Services

The Company may suspend the provision of all or part of the Services in order to restore the Services after a failure, correct bugs, perform scheduled maintenance, or for similar purposes.
Users acknowledge and agree that the Services may be interrupted, in whole or in part, when such suspension is required for failure recovery, bug fixes, scheduled maintenance, or other unavoidable reasons.

Article 16 Contact Point for Inquiries

All inquiries regarding malfunctions or failures of the Services, questions, complaints, and any other matters relating to use of the Services shall be accepted at the following contact point:
Customer Inquiry Desk -- Email: miraava@mirrativ.co.jp

Article 17 Damages

If the User suffers damage in connection with the Services due to reasons attributable to the Company, the Company shall, except in the case of willful misconduct or gross negligence, compensate only for direct and ordinary damages actually incurred (excluding lost profits), up to a maximum of JPY 10,000.
The User agrees to indemnify the Company for any and all damage arising from the User's breach of these Terms or any Additional Terms. The User shall hold the Company harmless from and against any claim, liability, damage, loss, cost, or fee (including reasonable attorneys' fees and court costs) that a third party may incur as a result of: (i) the User's breach of these Terms or any Additional Terms; (ii) the User's violation of applicable laws or regulations; or (iii) the User's infringement of any third-party ownership or intellectual-property rights.

Article 18 No Warranty

The Services and all information and materials provided through the Service (including paid content, other content (whether paid or not), and any data, text, photographs, graphics, audio, video, icons, games, software, or similar items) are provided "AS IS". Users shall use the Services at their own discretion and responsibility, and the Company makes no warranty whatsoever as to the precision, completeness, accuracy, validity, applicability, usefulness, or availability of the Services. The Company likewise makes no warranty that the Services will be compatible with any device used by the User.
The Company does not warrant that the Services will be accessible or usable at any particular time or place, nor that the use of the Services will be free from delay, interruption, error, or the like.

Article 19 Confidentiality

If there is any non-public information disclosed by the Company in relation to the Services or the Company, which the Company requires the User to treat as confidential, the User shall treat such information as confidential even after the termination of the Service Agreement, except with the prior written consent of the Company.
The use of the word "verification" for the use of the Services is prohibited, but the use of the word "prior experience" is permitted.

Article 20 Exclusion of Antisocial Forces

Each of the User and the Company represents and warrants that it does not fall under the following items, and that it will not fall under the following items in the future:
1. Itself or its officer or a person substantially involved in the its management is considered to belong to an organized crime group, an organized crime group member, a person for whom a period of five years has not elapsed since that person was an organized crime group member, a quasi-member of an organized crime group, a corporation affiliated with an organized crime group, a shareholder meeting extortionist (sokaiya) or the like, a corporate extortionist acting under the guise of a social movement or political activity (shakai undo-to hyobo goro), a group or individual that in the context of having a relationship with an organized crime group plays a key part in structural injustice using force or through a financial connection with an organized crime group (tokushu chino boryoku shudan to), or any other person similar to any of these entities (collectively, an "Anti-Social Force");
2. An Anti-Social Forces controlling or substantially influencing its management;
3. It is considered to use an Anti-Social Force for the purpose of pursuing illicit gains for itself, its company, or a third party, causing damage to a third party, or for any other similar purpose;
4. It is considered to provide funds or benefits to an Anti-Social Force or otherwise be involved in an Anti-Social Force; or
5. Its officer or a person substantially involved in its management is considered to have a socially reprehensible relationship with an Anti-Social Force.
Each of the User and the Company warrants that it will not, by itself or using a third party, commit any of the following acts:
1. Making a violent demand;
2. Making an unjust demand that exceeds the legal liability of that demand's recipient;
3. Using of threatening behavior or violence in connection with a transaction;
4. Spreading of rumors or using of fraudulent means or force to damage the reputation of others or to obstruct its operations; or
5. Any other act equivalent to the foregoing.
If either party breaches the preceding paragraphs, the other party may immediately terminate the Service Agreement without notice.
In the event of such termination, the terminating party shall bear no liability for any damages arising from the termination.

Article 21 Termination

The Company may, without notice, terminate all or part of the Service Agreement prospectively if any of the following events occurs with respect to the User:
1. Breach of these Terms or any Additional Terms;
2. Suspension of payments, inability to pay debts, or filing for commencement of bankruptcy, civil rehabilitation, corporate reorganization, or any analogous proceedings;
3. Dishonor of a cheque or bill;
4. Receipt of a provisional attachment or provisional injunction whose effect continues for more than fifteen (15) days, or receipt of an attachment or application for auction;
5. Disposition for non-payment of taxes or public charges;
6. Deterioration of, or reasonable grounds to suspect deterioration of, assets or credit standing;
7. No use of the Services for one (1) year or more; or
8. Any other circumstance in which the Company deems the User inappropriate, including causing undue trouble to other Users.
Termination by the Company shall not preclude the Company from claiming damages against the User. Upon such termination, the User will no longer be able to view account information, Avatar Data, or any other data.
The User whose Service Agreement has been terminated by the Company may not register again as a user of the Services.

Article 22 Withdrawal

Users may withdraw from the Services by following the procedures specified by the Company.
Upon withdrawal, the User will no longer be able to view account information, Avatar Data, or any other data.

Article 23 Prohibition on Assignment of Rights and Obligations

Users may not assign, succeed to, pledge as security, or otherwise dispose of any of their rights or obligations under the Service Agreement.

Article 24 Force Majeure

The Company shall not be liable for any delay in the performance of its obligations under these Terms or any Additional Terms (other than monetary obligations that are due) caused by circumstances beyond its reasonable control (including, but not limited to, fire, power outage, hacking, computer-virus infection, earthquake, flood, war, epidemic, trade embargo, strike, riot, inability to secure materials or transportation, or governmental intervention) for the duration of such circumstances.

Article 25 Validity of the Terms

Even if any part of these Terms, any Additional Terms, or the Service Agreement is held to be invalid or unenforceable, the remaining provisions, and the remaining portions of any provision held invalid or unenforceable, shall continue in full force and effect.

Article 26 Governing Law

The Services and other matters related to these Terms shall be governed by the laws of Japan.

Article 27 Court of Jurisdiction

In the event of litigation relating to the Services between the Company and Users, the Tokyo District Court shall have exclusive jurisdiction as the court of first instance with respect such litigation.

Prescribed on July 18, 2025